A badass queer British-Somali journalist navigates sex, mental health and the gig-economy